ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จองเวร (กริยา) | بالس دندم سمفي بيلا فون (บาลัสดึนดัมซัมไปบีลาปุน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تايڠن تيليويچن | ตายางันเทเลวิชั่น |
| سيف مرنچڠ | ซียับมือรันจัง |
| اثنين | อิสนีน |
| ممباير | มึมบายาร |
| منجوال | มึนจูวาล |
| مناريق هاتي | เมอนาริกฮาตี |
| توجوه فولوه ليم | ตูจุฮปูลุฮลีมา |
| توان | ตูวัน |
| هاتي فانس | ฮาตีปานัส |
| بياس | บียาซา |
| ميره مودا | เมเราะฮ์มูดา |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| باڽق | บายัก |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| سوس چيلي اتو سوس لادا | ซอสจีลีอาเตาซอสลาดา |
| برتاف | บืรตาปา |
| مماتيكن | เมอมาตีกัน |
| فينسيل ورن | พินซินวัรนา |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| مڽمبوڽي | เมอยึมบูยี |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| كات مڽيندير | กาตาเมอยินดีร |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| مڠكوق | มังกก |
| بنر مڠيكوت اوندڠ | บือนารเมองีกุตฮูกุม |
| امس | เออมัส |
| چابڠ | จาบัง |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |