ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กลัว (กริยา) | تاكوت (ตากุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ ฮารี |
| ڬوليڠ | กูลิง |
| ريساو | รีเซา |
| ممبينا | มึมบีนา |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| سكت روڠڬا بدان | เซอกัต รุงกา บาดัน |
| سيلڠ | ซีลัง |
| مليندوڠي | เมอลินดุงงี |
| فاڬر | ปากัร |
| فماسق | เปอมาซัก |
| سمبيلن فولوه سمبيلن | ซึมบีลันปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| ڬلس | กือลัส |
| تمبهن | ตัมบะฮ์ ฮัน |
| فرڬلڠن كاكي | ปืรกือลังงัน กากี |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| نأيك هرڬ | นัยก์ ฮัรกา |
| لڠن | ลืองัน |
| منچاري | มึนจารี |
| ڬودڠ هرت | กูดังฮัรตา |
| خمينيس | คอมมิวนิสต์ |
| ترجمهن | เตอรจือมะฮ์ฮัน |
| فرالتن دافور | เปอราลัตตันดาปูร |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| تيتيق تڠه | ตีติกตืองะ |
| بأيك هاتي | บัยก์ฮาตี |
| تولوڠ | ตูลง |
| ممباير هوتڠ | มึมบายารฮูตัง |
| رزقي | ริสกี |
| اساس | อาซัซ |