ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คดโกง (กริยา) | فنيفوان (เปอนีปูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توڠكة | ตุงกัต |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| منموي | เมอนูมูวี |
| سمفي اولڠن | ซัมปัยอูลังงัน |
| اڬام نصراني | อากามานัสรานี |
| چرڬس | จืรกัส |
| ڬنديڠن | กันดิงงัน |
| كماتين | เกอมาตียัน |
| خمينيس | คอมมิวนิสต์ |
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| ففاته | เปอปาตะฮ์ |
| سفاسڠ | เซอปาซัง |
| اينجين فوتو كوفي | เอ็นเย็นโฟโตกอปปี้ |
| بونوه | บูนุฮ |
| دويت | ดูวิต |
| منمفهن ميجا | มือนึมปะฮันเมยา |
| مڽروفإي | เมอเยอรูปาอี |
| دمم | ดือมัม |
| ساي | ซายา |
| اجقكن | อาจักกัน |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| برلاتيه موسيق | บืรลาติฮ์มิวซิค |
| توا | ตูวา |
| تانه | ตานะฮ์ |
| بولن | บูลัน |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| ايكوت | อีกุต |
| كاتيل تيدور | กาเตลตีโดร |