ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฆ่า (กริยา) | بونوه (บูนุฮ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| راتن | รอตัน |
| چنتيق | จันติก |
| منچابوت | มึนจาบุต |
| چنتيق | จันติก |
| واڠ باڬين دري كاوتوڠن | วังบาเกียนดารีเกออุนตุงงัน |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| منمفهن ميجا | มือนึมปะฮันเมยา |
| اثنين | อิสนีน |
| اوروڠ يڠترتودوه | อูรังยังตืรตูดุฮ |
| توجوه فولوه | ตูจุฮปูลุฮ |
| فميليق | เปอมีลิก |
| بوكوان | บูกูวัน |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| سودو | ซูดู |
| توكڠ رمبوت | ตูกังรัมบุต |
| نام | นามา |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์เปอราซาอันยังมึนดาลัม |
| توا | ตูวา |
| ارتيس | อัรติส |
| نونتون وايڠ | น็อนตนวายัง |
| مندافتي | มึนดาปัตตี |
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |
| تركجود برڠاڠا | ตืรกือจุตบืรงางา |
| مڠيكوت اوندڠ | เมองีกุตอุนดัง |
| اوفون | โอฟึน |
| چوكوف تاڠن | จุกุปตางัน |
| كنتوڠ | กันตง |
| ديكت | เดกัต |
| جالن | จาลัน |