ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จำเลย (นาม) | اوروڠ يڠترتودوه (อูรังยังตืรตูดุฮ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كچيل | กือเจล |
| مڽالاكن افي | เมอยาลากันอาปี |
| چيوم | จียูม |
| توجوه فولوه دوا | ตูจุฮปูลุฮดูวา |
| دمم | ดือมัม |
| فتوڬس | เปอตูกัส |
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| روبيق | โรเบ็ก |
| فلاڬ | เปอลากา |
| بلق | บล็อค |
| سكتيك | เซอเกอตีกา |
| اورڠ سيام | โอรังซียัม |
| باجو رنڠ | บายูรือนัง |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| برتاف | บืรตาปา |
| فمبيڠكقكن | ปึมเบ็งก็อกกัน |
| قالم | กาลัม |
| توڠڬل | ตุงกาล |
| بهاڬين لڠن فاليڠ اتس | บาฮาเกียนลืองันปาลิงอาตัส |
| مموكول | เมอมูกูล |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| مڠيكوت اوندڠ | เมองีกุตอุนดัง |
| سيفق | เซปัก |
| بحث | บาฮัส |
| امبيل ڬمبر | อัมบีลกัมบาร |
| سومبور عالم | ซุมบูรอาลัม |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| ممبوات سورت فساك | มึมบูวัตซูรัตเปอซากา |
| چارا٢ فنداين | จาราจาราปันดัยยัน |