ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชน (กริยา) | فلاڬ (เปอลากา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منڠ | มือนัง |
| ميره مودا | เมเราะฮ์มูดา |
| اجقكن | อาจักกัน |
| سودو | ซูดู |
| ساڠت جلس | ซางัตจือลัส |
| تيه | เตะฮ์ |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| منجلسكن | มึนจือลัสกัน |
| سڬر | ซือการ |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| تولڠ روسوق | ตูลังรูซุก |
| فڠكالن تنترا | ปึงกาลันตึนตือรา |
| منولق | เมอโนลัก |
| هابو فلورو | ฮาบูปือลูรู |
| لونچت | ล็อนจัต |
| بأون | บาวน์ |
| ممريقسا فڽاكيت | เมอเมอริกซาเปอยากิต |
| هوجوڠ | ฮูจง |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| جدوال ماس | จัดวาลมาซา |
| اوفون | โอฟึน |
| بحث | บาฮัส |
| سياران | ซียารัน |
| بولتن | บูลัตตัน |
| سورت كريتا | ซูรัตเกอเรตา |
| بوات | บูวัต |
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| اند | อันดา |
| توان | ตูวัน |