ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ควง (กริยา) | ڬنديڠن (กันดิงงัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اسف | อาซัป |
| اونجوقكن فميكيران | อุนยุกกันเปอมีเกรัน |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| علمو | อิลมู |
| خمينيس | คอมมิวนิสต์ |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| بايران دندا | บายารันดึนดา |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| اندا | อันดา |
| نصيب بوروق | นาซิบบูรุก |
| برفينده | บืรปินดะฮ์ |
| فنيڠ | ปือนิง |
| مودال فوتران | โมดาลปูตารัน |
| منمفهن ميجا | มือนึมปะฮันเมยา |
| جمله | จุมละ |
| توجوه فولوه انم | ตูจุฮปูลุฮอือนัม |
| بأيك هاتي | บัยก์ฮาตี |
| فلاڬ | เปอลากา |
| تركنل فاليڠ اوتام | ตืรกือนาลปาลิงอูตามา |
| فرتونجوقكن تڬس | ปืรตุนจุกกันตือกัส |
| فڽمبوڠ | เปอยัมบุง |
| ظيف سلوار | ซิปเซอลูวาร |
| بوڠا | บูงา |
| فينسيل فوتيه | พินซินปูเตะฮ์ |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| تريق | เตอรียัก |
| جدوال | จัดวาล |
| فريڠتن كسداران | เปอรีงัตตันเกอซาดารัน |
| مڠمبيل واڠ | เมองัมบิลวัง |