ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เงิน (นาม) | دويت (ดูวิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مودال فوتران | โมดาลปูตารัน |
| تابوڠن | ตาบุงงัน |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| بواي | บูวายา |
| برهنتي | บืรฮึนตี |
| فرسڬي | ปืรซือกี |
| جمله | จุมละ |
| چلوف اير | จือลุปอาเยร |
| توجوه راتوس ريبو | ตูจุฮราตุสรีบู |
| توان هوتڠ | ตูวันฮูตัง |
| ساي | ซายา |
| فلاڬ | เปอลากา |
| سوك | ซูกา |
| توكڠ رمبوت | ตูกังรัมบุต |
| مموجي | เมอมูยี |
| دفرچيإي | ดีปืรจายาอี |
| سوس توماتو اتو سوس تروڠ ماسم | ซอสโตมาโตอาเตาซอสตือรงมาซัม |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| سكتن فمريقسأن | เซอกัตตันเปอเมอริกซาอัน |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| جواب برتيندق بالس | จาวับบืรตินดักบาลัส |
| بندا لوچو | บึนดาลูจู |
| بونيكا | โบเนกา |
| لاوان اومبق | ลาวันอ็อมบัก |
| تڠكي ميڽق | ตังกีมียัก |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| ليريق لاڬو | ลีริกลากู |