ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เงาะ (นาม) | رمبوتن (รัมบุตตัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مودال | โมดาล |
| واڠ توني | วังตูไน |
| چاتت | จาตัต |
| روكيت | รูเก็ต |
| مليهت موك برسوڠڬوه٢ | มือลีฮัตมูกาบืรซุงกุฮซุงกุฮ |
| ممباڬي | มึมบากี |
| ممباتسي | มึมบาตัสซี |
| تجوان | ตูจูวัน |
| توجوه فولوه ساتو | ตูจุฮปูลุฮซาตู |
| فتوڬس منجاڬ كأمنن | เปอตูกัสมึนจากาเกออามานัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| دڬنتي | กันตี |
| ڬرافو | กราปู |
| توكڠ امبيل ڬمبر | ตูกังอัมบิลกัมบาร |
| لمبب | ลึมบับ |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| سوس چيلي اتو سوس لادا | ซอสจีลีอาเตาซอสลาดา |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| تيڠكت فاليڠ اتس | ติงกัตปาลิงอาตัส |
| فاليڠ باڬوس | ปาลิงบากุส |
| لومفت | ล็อมปัต |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| تڠكي اير | ตังกีอาเยร |
| فڬوام فلينتيف | เปอกูวัมเปอลินติป |
| سيجيل فرنيكهن | ซีเจลปืรนีกะฮ์ฮัน |
| ليريق | ลีริก |