ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขาดอาหาร (กริยา) | ككوراڠن ماكن (เกอกูรังงัน มากัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جوال | จูวาล |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| نأيك | นัยก์ |
| چمبورو | จึมบูรู |
| تيدق براني | ตีดัก บือรานี |
| كوچق | กูจัก |
| كاڬه | กาเกาะฮ์ |
| بيلق | บีลิก |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| ميريف | มีริบ |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| نياڬ | นียากา |
| ترجمهن | เตอรจือมะฮ์ฮัน |
| لاوانن | ลาวันนัน |
| عقلن | อากาลัน |
| بيجن | บีจัน |
| هيدوڠ | ฮีดุง |
| ايڠت | อีงัต |
| برمقصود اتو كهندكي | บืรมักซุดอาเตาเกอฮึนดักกี |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| اورڠ سيام | โอรังซียัม |
| ممبري كفرچيأن | มึมบือรีเกอปืรจายาอัน |
| تولڠ روسوق | ตูลังรูซุก |
| سباڬي بريكوت | เซอบากัยเบอรีกุต |
| دڬيل | ดือเกล |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| دبهاڬين تڠه | ดีบาฮาเกียนตืองะฮ์ |
| اورڠ يڠ سبنرڽ | โอรังยังเซอบือนารยา |