ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จำ (กริยา) | ايڠت (อีงัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬاداي | กาได |
| فلوكيس | เปอลูกิส |
| مڽالاكن افي | เมอยาลากันอาปี |
| توجوه ريبو | ตูจุฮรีบู |
| توجوه فولوه ليم | ตูจุฮปูลุฮลีมา |
| برتومبوه | บืรตุมบุฮ์ |
| چرييا | เจอรียา |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| لمبت | ลัมบัต |
| چله ماس | จือเลาะฮ์มาซา |
| تيڠكتن | ติงกัตตัน |
| فرهنتين | ปืรฮึนตียัน |
| نام | นามา |
| ممبري كفرچيأن | มึมบือรีเกอปืรจายาอัน |
| برلاتيه | บืรลาติฮ์ |
| بربيچارا دڠن سڽف اتو مڠوفت | บืรบีจาราดืองันซียัปอาเตาเมองูปัต |
| جروق | เจอรุก |
| تانه فاسير | ตานะฮ์ปาซีร |
| تڬر | เตอการ |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| فاسر | ปาซาร |
| ڬاڬا | กากา |
| دري كمفوڠن | ดารีกัมปง |
| خيمه | เคมะฮ์ |
| ميجا كرج | เมจากืรจา |
| تاڽ | ตายา |
| سيقسا | ซิกซา |
| تاسيق | ตาซิก |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| مودال | โมดาล |