ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ช่วงเวลา (นาม) | چله ماس (จือเลาะฮ์มาซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تولوڠ | ตูลง |
| چله لواڠ | ลือเลาะฮ์ลูวัง |
| تاريق | ตาริก |
| تركنل فاليڠ اوتام | ตืรกือนาลปาลิงอูตามา |
| تيه هيجو | เตะฮ์ฮีเยา |
| مڠكوق | มังกก |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| باجو فيستا مالم | บายูเปสตามาลัม |
| اجقكن | อาจักกัน |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| سافو فلوه | ซาปุฮ์ปือโละฮ์ |
| سوف | ซุป |
| بينتڠ | บินตัง |
| فدڠ | เปอดัง |
| جتيق | เจอติก |
| مجادي سوسه | มึนจาดีซูซะฮ์ |
| كنتوت | กึนตด |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| ترجاتوه سوسه فايه | ตืรจาตุฮ์ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| هنتم | ฮันตัม |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| سمق كإيمباڠن | เซอมักเกออิมบังงัน |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| سمفت | ซึมปัต |
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| بيياسيسوا | เบียยาซิสวา |
| اديق | อาดิก |
| اير مات | อาเยรมาตา |