ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทิศเหนือ (นาม) | اوتارا (อูตารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تانه | ตานะฮ์ |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| دمان | ดีมานา |
| ستيف هاري | เซอตียับฮารี |
| مڠهنتم | มึงฮันตัม |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| بنديرا | บึนเดรา |
| سييولن | ซียูลัน |
| تيدور | ตีโดร |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| جم دينديڠ | จัมดินดิง |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| ايبو جاري | อีบูจารี |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| ڬاريسي | การิส |
| تلاڬ ايكن | เตอลากออีกัน |
| فمبوات ارق د بار | ปึมบูวัตอารักดีบาร์ |
| بيكري | เบเกอร์รี่ |
| ليسين فمندو | เลเซ็นเปอมันดู |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| ساكيت بلاكڠ | ซากิตบือลากัง |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |
| فرڬي | ปืนกี |
| مڽالهي | เมอยาละฮ์ฮี |
| هوجن تورون | ฮูจันตูรน |
| ايسق | เอซ็อก |
| لنتي | ลันตัย |
| فيلم | ฟิลลึม |
| فاليڠ باڽق | ปาลิงบายัก |