ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลุกขึ้น (กริยา) | ممباڠون (มึมบางุน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لمبه اير | ลึมบะฮ์อาเยร |
| جالن يڠ دڬاريسكن | จาลันยังดีการิสกัน |
| انق يتيم | อานักยาติม |
| بقسو | บักโซ |
| انق بديل | อานักบือเดล |
| انق هوتڠ | อานักฮูตัง |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| كوكو كاكي | กูกูกากี |
| هيندار | ฮินดาร |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| دنيا موسيڠ | ดุนยามูซิง |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| چفت | จือปัต |
| هاري اثنين | ฮารีอิสนีน |
| بودق | บูดัก |
| سوروه | ซูโร๊ะ |
| ويتامين | วิตามิน |
| ويراوان فرمفوان | วีราวันเปอรัมปูวัน |
| دهارف | ดีฮารัป |
| اڬام چينتو | อากามาชินโต |
| اورڠ كاي فرمفوان | โอรังกายาเปอรัมปูวัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| چكق تومبوقكن | จือกัก ตุมบุกกัน |
| توا | ตูวา |
| فڠميس | เปอเงอมิส |
| چمبورو | จึมบูรู |