ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วาน (กริยา) | سوروه (ซูโร๊ะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| دارورات | ดารูรัต |
| منچوري سچارا ممباوا لاري | มึนจูรีเซอจารามึมบาวะลารี |
| فنداڠن | ปันดางัน |
| جالنن | จาลันนัน |
| دتيق | ดือติก |
| دوقتور يڠ بروبت دڠن ممبري اوبت سفاي تيدق سدر | ด็อกเตอร์ยังเบอรูบัตดืองันมึมบือรีอูบัตซูปายาตีดักเซอดาร |
| كاسيهن | กาซิฮ์ฮัน |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| كحرمتن | เกอเฮอรมัตตัน |
| محكامه فرموهونن | มะฮ์กามะฮ์ปืรโมฮนนัน |
| الومني | อาลุมนี |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| جابتن تنترا | จาบัตตัน ตึนตือรา |
| كرتس | กืรตัส |
| ايمفق | อิมปัก |
| ڬندڠ | กึนดัง |
| مڬڠڬو | เมอกังกู |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| اد حال | อาดา ฮาล |
| كورسي | กูรซี |
| ليمفر | เล็มปาร |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| تالي فيڠڬڠ | ตาลี ปิงกัง |
| اورڠ ماتي | โอรังมาตี |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| ستريس | เซอเตรส |
| فركومفولن هاري كماتين | ปืรกุมปูลลันฮารีเกอมาตียัน |