ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คบ (กริยา) | برتمن (บืรตือมัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سمفي اولڠن | ซัมปัยอูลังงัน |
| يڠ دولو | ยังดูลู |
| سيسيق | ซีซิก |
| ڬورو | กูรู |
| ڬودڠ | กูดัง |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| كڽتأن | เกอยาตาอัน |
| خالم | คอลัมภ์ |
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| هيتوڠن | ฮีตงงัน |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| الة ميسين | อาลัตเมซิน |
| بيلقكن | เบลักกัน |
| جاموان | จามูวัน |
| تڠڬلم | ตึงกือลัม |
| هيتوڠ ماس | ฮีตุงมาซา |
| توجوه جوت | ตูจุฮจูตา |
| چرييا | เจอรียา |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| تيڠكتن | ติงกัตตัน |
| فرتونجوقكن تڬس | ปืรตุนจุกกันตือกัส |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| مك | มากา |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| سفرت | เซอปืรตี |
| سوكت | ซูกัต |
| سڠاج | ซืองาจา |
| مماسڠ | เมอมาซัง |
| ستيف | เซอตียัป |