ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คลัง (นาม) | ڬودڠ (กูดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مرڠكق | เมอรังก็อก |
| منجاك | มึนจากา |
| اونجوقكن فميكيران | อุนยุกกันเปอมีเกรัน |
| كناڠن | กือนังงัน |
| اونجوق فميكيران | อุนจุกเปอมีเกรัน |
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| جوابن | จาวับบัน |
| ايڠت | อีงัต |
| خيق | เค้ก |
| اينجين منيوف رمبوت | เอ็นเย็นเมอนียูปรัมบุต |
| ماتيكن كومن | มาตีกันกูมัน |
| لڠق | ลืองัก |
| لالو لينتس | ลาลูลินตัส |
| فيريڠ | ปีริง |
| توجوه فولوه | ตูจุฮปูลุฮ |
| مڠادو | เมองาดู |
| لمبت | ลัมบัต |
| اجق | อาจัก |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| فرچيا | ปืรจายา |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์เปอราซาอันยังมึนดาลัม |
| بولن | บูลัน |
| چواچ | จูวาจา |
| كفد | เกอปาดา |
| ممريقسا فڽاكيت | เมอเมอริกซาเปอยากิต |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| كاتيل | กาเตล |
| ڬلس كوفي | เกอลัสโกปี |