ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขนม (นาม) | تفوڠ (ตือปง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اوكوران | อูกูรัน |
| چوري | จูรี |
| تاهون | ตาฮูน |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| دوخومينتاسي | ดูคูเมนตาซี |
| مڠلواركن | เมอเงอลูวารกัน |
| منجوال تيتيفن | มึนจูวาล ตีติปปัน |
| چمبورو | จึมบูรู |
| جاروم سونتيق | จารุม ซุนติก |
| تلور ايم | เตอลูรอายัม |
| فمبنتو | ปึมบันตู |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| اسف | อาซัป |
| باڬين | บาเกียน |
| نفقه | นัฟกะฮ์ |
| منجاڬ | มึนจากา |
| الة كچنتيكن | อาลัตเกอจันติกกัน |
| ڬنديڠ ڬاجه | กันดิงกาเยาะ |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| فلوكيس | เปอลูกิส |
| فڠنتين للاكي | เปองันตินเลอลากี |
| سورت تندأن | ซูรัตตันดาอัน |
| جاهت | จาฮัต |
| باجو سكوله | บายูเซอโกละฮ์ |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| باڽق | บายัก |
| تانه فمبواتن فڠبومن | ตานะฮ์ปึมบูวัตตันเปอเงอบอมมัน |
| دڠن لڠسوڠ | ดืองันลังซุง |
| فاسر فرتوكران مات واڠ | ปาซารปืรตูการันมาตาวัง |