ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โดยตรง (กริยา,คุณศัพท์) | دڠن لڠسوڠ (ดืองันลังซุง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منومفڠ | เมอนุมปัง |
| برحاصيل | บืรฮาซีล |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| بوكو اصلي | บูกูอัสลี |
| ربوس | รือบุส |
| ستيم | สแตม |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| فتڠ | ปือตัง |
| كات | กาตา |
| مولإي | มูลาอี |
| تيكيت فنوكران واڠ | ตีเก็ตเปอนูการันวัง |
| دوڠيڠ | โดเง็ง |
| لماري ايس | เลอมารีเอส |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| مناڽ | เมอนายา |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| فوتوڠ كايو | โปตงกายู |
| جالن ماسوق | จาลันมาซุก |
| كناف | เกอนาปา |
| سموا | เซอมูวา |
| ﺍﺫت سينار راديايسي ليمبه | ซัตซีนารราเดียซีลิมบะฮ์ |
| فلاخون فرمفوان | เปอลาคอนเปอรัมปูวัน |
| اير مينرال | อาเยรมีเนอราล |
| داڬيڠ لمبو | ดากิงลึมบู |
| تلاڬ | เตอลากอ |
| ممقسا | เมอมักซา |
| بولا بوليڠ | โบลาโบว์ลิ่ง |
| بواتن ريكأن | บูวัตตันเรกาอัน |