ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขรุขระ (คุณศัพท์) | كاسر تيدق رات (กาซาร ตีดัก ราตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بواه هاتي | บูวะฮ์ ฮาตี |
| تودوهن | ตูดุฮ์ ฮัน |
| فرمأينن كانق٢ | ปืรมัยนัน กานัก-กานัก |
| سفاكتن | เซอปากัตตัน |
| دوخومينتاسي | ดูคูเมนตาซี |
| انق تڠڬ | อานัก ตังกา |
| ملينتس باتس | เมอลินตัส บาตัส |
| فڠچوت | เปอเงอจุต |
| باتسن تنترا | บาตัสซัน ตึนตือรา |
| تالنن | ตาลือนัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| سمفي اولڠن | ซัมปัยอูลังงัน |
| ملاهيركن انق | เมอลาฮีรกันอานัก |
| كماتين | เกอมาตียัน |
| ڬوريڠ | โกเร็ง |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| بيلقكن | เบลักกัน |
| دويت | ดูวิต |
| تيمفوه | เท็มโป๊ะ |
| ڬنديڠ تاڠن | กันดิงตางัน |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| فوجي | ปูจี |
| توكڠ رمبوت | ตูกังรัมบุต |
| سافو بلدان | ซาปูบาดัน |
| بڠكاي ميت | บังไกมายัต |
| بوڠا | บูงา |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| جاتوه كرج | จาตุฮ์กืรจา |
| مننتڠ | เมอนึนตัง |