ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เจ็บ (กริยา) | ساكيت (ซากิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بربينچڠ | บืรบินจัง |
| فميليق | เปอมีลิก |
| فتوڬس منجاڬ كأمنن | เปอตูกัสมึนจากาเกออามานัน |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| لابل | ลาเบิล |
| سونتيق اوبت | ซุนติกอูบัต |
| دڬنتي | กันตี |
| اجقكن | อาจักกัน |
| جلس | จือลัส |
| توكڠ رمبوت | ตูกังรัมบุต |
| تونجوق | ตุนจุก |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| نصيب | นาซิบ |
| بڠكاي ميت | บังไกมายัต |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| فمبيڠكقكن | ปึมเบ็งก็อกกัน |
| تانه فمبواتن فڠبومن | ตานะฮ์ปึมบูวัตตันเปอเงอบอมมัน |
| جالن | จาลัน |
| مڠإيل ايكن | เมองายล์ |
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |
| منمبه ماس | เมอนัมบะฮ์มาซา |
| حروف | ฮูรุฟ |
| لماري فرتونجوقكن | เลอมารีปืรตุนจุกกัน |
| لاوان اومبق | ลาวันอ็อมบัก |
| توچڠ رمبوت | ตอจังรำบุต |
| اوجين | อูจียัน |
| فاءيب اير | ปัยบ์อาเยร |
| بلاكڠ كافل | เบอลากังกาปาล |
| تمفت لواڠ | ตึมปัตลูวัง |
| فري حال | ปรีฮาล |