ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระทำ (กริยา) | ممبوات (มึมบูวัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ايمفق | อิมปัก |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بيك فڬڠ تاڠن | เบ็ก ปือกัง ตางัน |
| بركليف | บืรกือลิบ |
| موهون | มูฮน |
| باليق | บาลิก |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| سنتن | ซันตัน |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| سمبيلن فولوه | ซึมบีลันปูลุฮ์ |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| ليمفر | เล็มปาร |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| جاڬوڠ | จากุง |
| كوچق | กูจัก |
| فمباوا كريتا | ปึมบาวะเกอเรตา |
| رومه بسر سفرت استان | รูมะฮ์บือซารซือปืรตีอิสตานา |
| فراسأن | เปอราซาอัน |
| باير روڬي | บายารรูกี |
| جڠڬوت | จังกุต |
| ايكلن | อิกลัน |
| لالو لينتس | ลาลูลินตัส |
| تيتيق تڠه | ตีติกตืองะ |
| هاتي فانس | ฮาตีปานัส |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| منجلسكن | มึนจือลัสกัน |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |