ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรุณา (กริยา) | موهون (มูฮน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فيسڠ | ปีซัง |
| اوليق تيدور | อูเล็ก ตีดูร |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| براني | บือรานี |
| روسا | รูซา |
| بهاڬين هدافن | บาฮาเกียน ฮาดาปัน |
| سنتن | ซันตัน |
| سيلڠ | ซีลัง |
| فرايران | ปืรอาเยรรัน |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| كوتيف | กูติบ |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| جمله ايت | จุมละฮ์ อายัต |
| كات٢ اونتوق ممبيلا ديري | กาตากาตา อุนตก มึมเบลา ดีรี |
| برس | บือรัส |
| مننتو | มือนันตู |
| ففاته | เปอปาตะฮ์ |
| بيسيڠ | บีซิง |
| سام رات | ซามาราตา |
| بايران كفد وكيل | บายารันเกอปาดาวาเกล |
| فاسڠن | ปาซังงัน |
| جورو لاتيه | จูรูลาติฮ์ |
| ممبري عقل | มึมบือรีอากัล |
| ايڠت | อีงัต |
| توان | ตูวัน |
| فريڠكتن مأنسي | ปือริงกัตตันมานุซียา |
| توكڠ كايو | ตูกังกายู |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| جوال بلي | จูวาลบือลี |