ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เขย (นาม) | مننتو (มือนันตู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ماسوق | มาซุก |
| مالو | มาลู |
| كاڬه | กาเกาะฮ์ |
| متيارا | มูตียารา |
| كاسوس اقسي | กาซุซอักซี |
| اورڠ ماتي | โอรังมาตี |
| يڠ دولو | ยังดูลู |
| رومه بسر سفرت استان | รูมะฮ์บือซารซือปืรตีอิสตานา |
| منجاك | มึนจากา |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| دندم | ดึนดัม |
| باير روڬي | บายารรูกี |
| مالم ايسق | มาลัมเอซ็อก |
| الة ليستريق | อาลัตลิสตริก |
| فمبنتوقكن | ปึมบึนตุกกัน |
| رمبوتن | รัมบุตตัน |
| بالس دندم سمفي بيلا فون | บาลัสดึนดัมซัมไปบีลาปุน |
| فلوكيس | เปอลูกิส |
| كماجوان | เกอมาจูวัน |
| فوتوس | ปูตุส |
| سودو | ซูดู |
| فتاني | เปอตานี |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| ظيف | ซิป |
| جروق | เจอรุก |
| جتيق | เจอติก |
| سفرت | เซอปืรตี |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| باڠون | บางุน |