ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กริยา (กริยา) | اخلاق (อัคลัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولت | บูลัต |
| سلق فينتو | เซอลัก ปินตู |
| باليق كرومه | บาลิก เกอรูมะฮ์ |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| مڠڬڠڬو | เมอกังกู |
| اڠكتن تنترا | อังกัตตัน ตึนตือรา |
| تيب٢ | ตีบา-ตีบา |
| سيسا | ซีซา |
| مشوارات | เมอซุวารัต |
| ڬلڠ | เกอลัง |
| فنداي | ปันดัย |
| سمبيلن فولوه ليم | ซึมบีลันปูลุฮ์ลีมา |
| جأوه | ยาวฮ์ |
| ممفرجلسكن ديري | มึมปืรจือลัสกันดีรี |
| ككوراڠن | เกอกูรังงัน |
| جاڬوڠ | จากุง |
| جاروم جم | จารุม จัม |
| كاسوس اقسي | กาซุซอักซี |
| رامي | รามัย |
| كناڠن | กือนังงัน |
| بايران يوران | บายารันยูรัน |
| سجاجر | เซอจาจาร |
| بيلقكن | เบลักกัน |
| سڽف | ซือยัป |
| ممبلي دفاسر | มึมบือลีดีปาซาร |
| فترا مهكوت | ปุตรามะฮ์โกตา |
| فلاڬ | เปอลากา |
| توكڠ ڬمبر | ตูกังกัมบาร |
| فرچيا | ปืรจายา |
| بلي بارڠ | บือลีบารัง |