ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ครึกครื้น (กริยา) | رامي (รามัย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ستڠه جالن | เซอตืองะฮ์จาลัน |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| ڬودڠ | กูดัง |
| منجاك | มึนจากา |
| ايسين | อีซียัน |
| فراسأن | เปอราซาอัน |
| نيلاي چمفور | นีลัยจัมปูร |
| برهارف | บืรฮารัป |
| فرتاڽأن | ปืรตายาอัน |
| مالم ايسق | มาลัมเอซ็อก |
| نصيب بوروق | นาซิบบูรุก |
| مڠحرمتي | มึงฮึรมัตตี |
| بلالڠ ڬاجه | เบอลาลังกาเยาะ |
| سڽف | ซือยัป |
| تيمفوه | เท็มโป๊ะ |
| تاور | ตาวาร |
| ماجو | มาจู |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| اجقكن | อาจักกัน |
| توكڠ ڬمبر | ตูกังกัมบาร |
| سڬر | ซือการ |
| سمفول | ซัมโปล |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| ارتيس | อัรติส |
| ممتيق بوڠا | เมอมือติกบูงา |
| فوهون كايو | โปฮนกายู |
| هوجوڠ | ฮูจง |
| واكيل | วากิล |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| بربحث | บืรบาฮัส |