ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ข้ออ้าง (นาม) | كات٢ اونتوق ممبيلا ديري (กาตากาตา อุนตก มึมเบลา ดีรี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠڬسوق | มึงโกเซาะ |
| مڠلواركن | เมอเงอลูวารกัน |
| دأتس | ดีอาตัส |
| جوال تيكيت | มึนจูวาล ตีเก็ต |
| نأيك | นัยก์ |
| نأيك | นัยก์ |
| تالي فيڠڬڠ | ตาลี ปิงกัง |
| هيجو | ฮีเยา |
| علمو فرهيتوڠن | อิลมูปืรฮีตงงัน |
| منچاري | มึนจารี |
| بيسيڠ | บีซิง |
| منچيدق | มึนเจดัก |
| كربو | กืรเบา |
| بايران دالم فرجالنن | บายารันปืรจาลันนัน |
| كات٢ كجي | กาตากาตากือจี |
| الة توليس | อาลัตตูลิส |
| فمبنتوقكن | ปึมบึนตุกกัน |
| مودال | โมดาล |
| رنچڠ | รันจัง |
| مناريق هاتي | เมอนาริกฮาตี |
| چرييا | เจอรียา |
| بربڠسا | บืรบังซา |
| تيه | เตะฮ์ |
| باسه | บาซะฮ์ |
| برلاتيه | บืรลาติฮ์ |
| باڽق | บายัก |
| چواچ | จูวาจา |
| لومفت | ล็อมปัต |
| سلامڽ دالم كهيدوفن | เซอลามายาดาลัมเกอฮีดุปปัน |
| چيبق | แจบัก |