ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขจัด (กริยา) | مڠهابيسي (มึงฮาบิสซี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كنتل | กึนตาล |
| اوكوران | อูกูรัน |
| راجين | รายิน |
| كافق | กาปัก |
| بارڠ كنڠن | บารัง กือนังงัน |
| نصيحتي | นาซีฮัตตี |
| مڠڬسوق | มึงโกเซาะ |
| ملينتس | เมอลินตัส |
| تيدور لام | ตีดูร ลามา |
| دوروڠ | ดูรูง |
| كاڬه | กาเกาะฮ์ |
| فاسين | ปาเซียน |
| دافور | ดาปูร |
| اومبق | อุมบัก |
| كربو | กืรเบา |
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| مالم ايسق | มาลัมเอซ็อก |
| فرهياسن | ปืรฮียาซัน |
| مڠنتوق | เมองันตุก |
| هيدوڠ | ฮีดุง |
| ڬاداي | กาได |
| برتومبوه | บืรตุมบุฮ์ |
| رات٢ | ราตาราตา |
| بهاڬين لوار | บาฮาเกียนลูวาร |
| نام | นามา |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| كدودوقكن | เกอดูดุกกัน |
| تانه فاسير | ตานะฮ์ปาซีร |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| سلام دجالن | เซอลามาดีจาลัน |