ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขี้เซา (กริยา) | تيدور لام (ตีดูร ลามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هيڠوس | ฮีงูส |
| نأيك | นัยก์ |
| تيدق براني | ตีดัก บือรานี |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| ماسوق برسام | มาซุก บืรซามา |
| تلور ايم | เตอลูรอายัม |
| كاسوس اقسي | กาซุซอักซี |
| منچاري | มึนจารี |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| ڬودڠ هرت | กูดังฮัรตา |
| كناڠن | กือนังงัน |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| جوال ڬراسير | จูวาลกรอซีร |
| تفوڠ خوقكي | เตอปุงคุกกี้ |
| مينومن | มีนุมมัน |
| فمبونوه | ปึมบูนุฮ์ |
| واڠ اڠسوران | วังอันซูรัน |
| سيف مرنچڠ | ซียับมือรันจัง |
| مناريق | เมอนาริก |
| ممباڬي | มึมบากี |
| دفوكول دڠن تومبوقكن | ดีปูกูลดืองันตุมบุกกัน |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| نام | นามา |
| ممبلي | มึมบือลี |
| برتاف | บืรตาปา |
| علمو فالق | อิลมูฟาลัก |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| ربوس | รือบุส |
| تينجو | ตินจู |
| تيمبڠن | ติมบังงัน |