ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชั้นนอก (นาม) | بهاڬين لوار (บาฮาเกียนลูวาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| جاهت | จาฮัต |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| مڠكوق | มังกก |
| مڽلسيكن | เมอเยอลือซัยกัน |
| مموجي | เมอมูยี |
| اڠكت | อังกัต |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| ممبلي | มึมบือลี |
| بڠكاي | บังไก |
| بربيچارا دڠن سڽف اتو مڠوفت | บืรบีจาราดืองันซียัปอาเตาเมองูปัต |
| نصيب | นาซิบ |
| بهاڬين كيري | บาฮาเกียนกีรี |
| فينسيل ليلين | พินซินลีลิน |
| جلس | จือลัส |
| برحاصيل | บืรฮาซีล |
| ممريقسا داره | เมอเมอริกซาดาระฮ์ |
| فتڠ | ปือตัง |
| لتق نام | ลือตักนามา |
| ماتي | มาตี |
| مڽدييا | เมอเยอดียา |
| ميجا توليس | เมจาตูลิส |
| تڠكي اير | ตังกีอาเยร |
| منچوب | มึนจูบา |
| لاڠيت | ลางิต |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| تمفت كجادين | ตึมปัตเกอจาดียัน |
| ڬنتي | กันตี |
| اهلي تينجو | อะฮ์ลีตินจู |
| اير ڬس | อาเยรกัส |