ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ของที่ระลึก (นาม) | بارڠ كنڠن (บารัง กือนังงัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چأيران | จายรัน |
| كبنران | เกอบือนารัน |
| كواجبن | เกอวายิบปัน |
| مڠوروڠ | เมองูรุง |
| كوتوب ميقنيت | กูตุบ เมกเน็ต |
| جوال تيكيت | มึนจูวาล ตีเก็ต |
| تيدور لام | ตีดูร ลามา |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| ماسوق برسام | มาซุก บืรซามา |
| ديكن | เดกัน |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| ستڠه | เซอเตองะฮ์ |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| باڬين | บาเกียน |
| يوران حق چيفتا | ยูรันฮักจิปตา |
| تفوڠ خوقكي | เตอปุงคุกกี้ |
| كافل تربڠ | กาปาลตืรบัง |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| ممباير | มึมบายาร |
| سڠاج اتو برمقصود | เซองาจาอาเตาบืรมักซุด |
| تايڠ | ตายัง |
| سودو | ซูดู |
| مڽلسيكن | เมอเยอลือซัยกัน |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| جوال بلي | จูวาลบือลี |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |
| ممتيق | เมอมือติก |
| مڽمبوڽي | เมอยึมบูยี |
| سلفس اين | เซอลือปัสอีนีน |