ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เครื่องประดับ (นาม) | فرهياسن (ปืรฮียาซัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مأينن دتامن فرمأينن | มัย์นันดีตามันปืรมัยนัน |
| برفينده | บืรปินดะฮ์ |
| سمفيت | ซึมปิต |
| سياف | ซียาปา |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| فرتونجوقكن بارڠ | ปืรตุนจุกกันบารัง |
| واڠ تابوڠن | วังตาบุงงัน |
| روكيت | รูเก็ต |
| سيف مرنچڠ | ซียับมือรันจัง |
| جمله | จุมละ |
| توجوه ريبو | ตูจุฮรีบู |
| جومفا | จุมปา |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| دڬنتي | กันตี |
| تاريق | ตาริก |
| مڠكوق | มังกก |
| باسه | บาซะฮ์ |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| مرسف | เมอเรอซัป |
| بوڠا | บูงา |
| براوسها | บืรอูซาฮา |
| مجادي سوسه | มึนจาดีซูซะฮ์ |
| مڠهياسي | มึงฮียัสซี |
| فتڠ | ปือตัง |
| هاتي | ฮาตี |
| طاهور | ตอฮอร |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| تڠكي ميڽق | ตังกีมียัก |
| سيروڠ | เซรง |
| برباله | บืรบาละฮ์ |