ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กับข้าว (นาม) | لأوق (ลาวก์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سيسا | ซีซา |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| ترانسفتتاسي | ทรานสป็อตตาซี |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |
| اوروسي | อูรุสซี |
| داهن | ดาฮัน |
| كونچي | กุนจี |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| ترجادي | ตืรจาดี |
| سكتيك | เซอเกอตีกา |
| ليمفر | เล็มปาร |
| نصيحتي | นาซีฮัตตี |
| دأتس | ดีอาตัส |
| چمبورو | จึมบูรู |
| ماسوق برسام | มาซุก บืรซามา |
| فاسين | ปาเซียน |
| بيسيڠ | บีซิง |
| لمبب | ลึมบับ |
| مڠينف | เมองีนับ |
| ڬنجيل | กันจีล |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| فركومفولن هاري كماتين | ปืรกุมปูลลันฮารีเกอมาตียัน |
| تايڠن تيليويچن | ตายางันเทเลวิชั่น |
| توجوه ريبو | ตูจุฮรีบู |
| بوكوان | บูกูวัน |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| مڠيكوت فرتنديڠن ترأخير | เมองีกุตปืรตันดิงงันตืรอาเคร |
| رزقي | ริสกี |
| فيهق اورڠ توا | ปีฮักโอรังตูวา |
| تانه فاسير | ตานะฮ์ปาซีร |