ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| การขนส่ง (นาม) | ترانسفتتاسي (ทรานสป็อตตาซี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فلاوانن | เปอลาวันนัน |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| فاڬر | ปากัร |
| اد حال | อาดา ฮาล |
| بولن كومفافن (بولن يڠ كدوا بولن سيام) | บูลันกุมภาพันธ์ (บูลัน ยังกือดูวา บูลัน ซียัม) |
| سمبيلن | ซึมบีลัน |
| كورسي | กูรซี |
| ماره | มาระฮ์ |
| تمبهن | ตัมบะฮ์ ฮัน |
| چأيران | จายรัน |
| تاهف | ตาฮัป |
| جاڬوڠ | จากุง |
| دوروڠ | ดูรูง |
| لمق | ลือมัก |
| تاجم | ตาจัม |
| ڬودڠ بارڠ | กูดังบารัง |
| كباليق | เกอบาลิก |
| جوال ڬراسير | จูวาลกรอซีร |
| فاسڠن چينتا | ปาซังงันจินตา |
| جورو لاتيه | จูรูลาติฮ์ |
| واڠ تابوڠن | วังตาบุงงัน |
| هيتوڠ ماس | ฮีตุงมาซา |
| برمقصود اتو كهندكي | บืรมักซุดอาเตาเกอฮึนดักกี |
| هاڽ كفد | ฮอยอเกอปาดา |
| بهاڬين لوار | บาฮาเกียนลูวาร |
| باجو تيدور | บายูตีดูร |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยกี |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ฮาตี |
| جتيق | เจอติก |