ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค้างคืน (กริยา) | مڠينف (เมองีนับ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برهارف | บืรฮารัป |
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| جوال ڬراسير | จูวาลกรอซีร |
| ترجمهن | เตอรจือมะฮ์ฮัน |
| كات٢ كجي | กาตากาตากือจี |
| منجاڬ | มึนจากา |
| جڠڬوت | จังกุต |
| فرهياسن | ปืรฮียาซัน |
| جورو لاتيه | จูรูลาติฮ์ |
| بيلق | เบลัก |
| واڠ اڠسوران | วังอันซูรัน |
| مليهت برسوڠڬوه٢ | มือลีฮัตบืรซุงกุฮซุงกุฮ |
| برسين | บืรเซ็น |
| توجوه ريبو | ตูจุฮรีบู |
| فتوڬس | เปอตูกัส |
| فوتوس | ปูตุส |
| ممبوات فرچاي | มึมบูวัตปืรจายา |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| باجو تيدور | บายูตีดูร |
| رزقي | ริสกี |
| بلي بارڠ | บือลีบารัง |
| سباڬي بريكوت | เซอบากัยเบอรีกุต |
| ڬمبيرا | กึมบีรา |
| دڠن لڠسوڠ | ดืองันลังซุง |
| لوچو | ลูจู |
| ڬاڬا | กากา |
| مڠيكوت اوروتن | เมองีกุตอูรุตตัน |
| كاتيل فاسڠن | กาเตลปาซังงัน |
| ڬلس كوفي | เกอลัสโกปี |
| كجم | เกอจัม |