ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลี้ยว (กริยา) | ليكق (แลก็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| مانيق | มาเน็ก |
| فستو | ปัสตู |
| لڬ | เลอกา |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |
| سيسا واڠ يڠ اد | ซีซาวังยังอาดา |
| كسوسستران | เกอซูซัซเตอราอัน |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| ايسق | เอซ็อก |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| فنيڠ | เปอนิง |
| چارا | จารา |
| اكابولوه | อากาบูโละฮ์ |
| دهارف | ดีฮารัป |
| سلا ويرا | เซอลาวีรา |
| بيدڠ كفنديديقكن | บีดังเกอปึนดีดิกกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چوروڠ | จูรง |
| بوتول اير | บอตอล อาเยร |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| فكرجأن | เปอเกอรจาอัน |
| ممبرسيهي دڠن مڽافو | มึมบืรซิฮ์ฮี ดืองัน เมอยาปู |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |