ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มุ่ง (กริยา) | منوجو (เมอนูจู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سودوت | ซูดุต |
| بوتير | บูเตร |
| بوتير | บูเตร |
| نڬارا لوار | เนอการาลูวาร |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| فڠڬاريس | ปึงการิส |
| جالن تيدق برسوارا اصطلاح فنچوري | จาลันตีดักบืรซูวาราอิสตีละฮ์ปึนจูรี |
| ڬاسي | กาซี |
| كندور | กึนดูร |
| بديل | บือเดล |
| ممنجڠ | เมอมันจัง |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| كريتا | เกอเรตา |
| ساڠت چفت | ซางัตจือปัต |
| مڽاڽي لاڬو | เมอยายีลากู |
| سيستيم ديموكراسي | ซีซเท็มเดโมกราซี |
| تريم | เตอรีมา |
| كتورونن راج | เกอตูรุนนันราจา |
| بينتڠ ليبرا | บินตังลีบรา |
| توتوف زيب | ตูตุปซิป |
| فڠڬيل مشوارات | ปังกีลมูซาวารัต |
| رومه فرنيكهن | รูมะฮ์ปืรนีกะฮ์ฮัน |
| كيلڠ | กีลัง |
| تورون نام | ตูรุนนามา |
| مندالم | มึนดาลัม |
| لمبوت | ลึมบุต |
| باسوه كوكو | บาซุฮ์กูกู |
| كدفن | เกอเดอปัน |
| بندول | บันโดล |
| ترچمر | ตืรจือมาร |