ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โยนทิ้ง (กริยา) | مليمفر (เมอเล็มปาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تياد فندودوق | ตียาดาปึนดูดุก |
| كريتا اڠكوت داڬڠن جوالن | เกอเรตาอังกุตดากางันจูวาลัน |
| كريتا وين | เกอเรตาแวน |
| كريتا افي چفت | เกอเรตาอาปีเจอปัต |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| كسوكأن مڠيكوت كفريبادين ماسيڠ۲ | เกอซูกาอันเมองีกุตเกอปรีบาดียันมาซิงๆ |
| كاسوت بوت | กาซุตโบ๊ท |
| باڽق مڠتهوي | บายักเมอเงอตาฮูวี |
| سيستيم فمرينتهن | ซีซ*เท็ม*เปอ*เมอ*ริน*ตะฮ์*ฮัน |
| سايڠ | ซายัง |
| منجامين | มึนจามิน |
| ريل كريتا افي | เรลเกอเรตาอาปี |
| لافوران | ลาโปรัน |
| كاي | กายา |
| ڬمبر | กัมบาร |
| مولإي چريتا | มูลัยเจอรีตา |
| چريتا سوڠڬوه | เจอรีตาซุงกุฮ์ |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| سكوله كانق۲ | เซอโกละฮ์กานักกานัก |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| ڬوراو | กูเรา |
| اليران كافيتاليس | อาเลรันกาปีตาลิส |
| تينديه جاري | ตินดิฮ์จารี |
| غاءيب | ฆอเอ็บ |
| انق مريد | อานักมูริด |
| جيلت | จีลัต |
| دولفين | ดอลฟิน |
| ويرا | วีรา |
| ممابوقكن اوبت | เมอมาบุกกันโอบัต |