ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รวบรวม (กริยา) | مڠهيمفون (มึงฮิมปุน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چمفور سموا | จัมปูรเซอมูวา |
| راس | ราซา |
| توڠڬو | ตุงกู |
| كاسوت بوت | กาซุตโบ๊ท |
| سلامت | เซอลามัต |
| راتوس جوت | ราตุสจูตา |
| مڠلنچركن اير | เมอลันจารกันอาเยร |
| مڠواف | เมองูวัป |
| تريم اوفه | เตอรีมาอูปะฮ์ |
| هرڬ جوال ڬراسير | ฮัรกาจูวาลกรอซีร |
| كداي جوال اوبت | เกอดัยจูวาลอูบัต |
| بينتڠ كفريبادين | บินตังเกอปรีบาดียัน |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| ڬمبر | กัมบาร |
| فڠڬيل نام | ปังกีลนามา |
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| تناڬ بوروه | เตอนากาบูรุฮ์ |
| سكوله كانق۲ | เซอโกละฮ์กานักกานัก |
| اخيري | อาคีรี |
| تيفو | ตีปู |
| كومفول | กุมปูล |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| چوتي | จูตี |
| بواه ليچي | บูวะฮ์ลิ้นจี่ |
| دادو | ดาโด |
| جاهت | จาฮัต |
| دان | ดัน |
| هاتي تيدق تنڠ | ฮาตีตีดักตือนัง |
| للاكي فركاسا | เลอลากีปืรกาซา |
| مات فلاجران | มาตาเปอลายารัน |