ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระเป๋า (นาม) | بيك (เบ็ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بيك فڬڠ تاڠن | เบ็ก ปือกัง ตางัน |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| ڬوني | กูนี |
| چارا-چارا اونتوق منيفو | จารา-จารา อุนตุก เมอนีปู |
| دكأوسيلن | ดีเกออูเซลลัน |
| براني | บือรานี |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| باتو | บาตู |
| لأوق | ลาวก์ |
| توڬس رومه | ตูกัส รูมะฮ์ |
| ڬلڠ | เกอลัง |
| ممبرسيهي دڠن مڽافو | มึมบืรซิฮ์ฮี ดืองัน เมอยาปู |
| مڠڬارو بلاكڠ | มึงการู บือลากัง |
| تفوڠ | ตือปง |
| بارڠ كنڠن | บารัง กือนังงัน |
| مڠلواركن | เมอเงอลูวารกัน |
| هيڠوس | ฮีงูส |
| هيجو | ฮีเยา |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| ڬودڠ هرت | กูดังฮัรตา |
| خالم | คอลัมภ์ |
| فرجنجين | ปืรจันจียัน |
| مينومن | มีนุมมัน |
| ڬنديڠ ڬاجه | กันดิงกาเยาะ |
| تايڠن تيليويچن | ตายางันเทเลวิชั่น |
| توجوه فولوه سمبيلن | ตูจุฮปูลุฮซึมบีลัน |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| باجو تيدور | บายูตีดูร |
| سوس چيلي اتو سوس لادا | ซอสจีลีอาเตาซอสลาดา |