ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เย็บผ้า (กริยา) | جاهيت كأين (จาฮิตกัยน์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| زيارة فساكيت | ซียาระฮ์เปอซากิต |
| بوروق | บูรุก |
| بوروق سكالي | บูรุกเซอกาลี |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| كريتا فمادم افي | เกอเรตาเปอมาดัมอาปี |
| كريتا بس | เกอเรตาบัส |
| چمفور تاڠن | จัมปูรตางัน |
| مڠادو | เมองาดู |
| ممانس | เมอมานัส |
| سيستيم فنتدبيران | ซีซเท็มปึนตัดบีรัน |
| منجاك | มึนจากา |
| مڠتهوي | เมอเงอตาฮูวี |
| راج | ราจา |
| كماسوقكن | เกอมาซุกกัน |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| ڬمبر لوكيس | กัมบารลูกิส |
| كاراڠن | การังงัง |
| فنجارا | ปึนจารา |
| فڽاكيت برجڠكيتن | เปอยากิตบืรจังกิตตัน |
| موسيم | มูซิม |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| فرچيقكن اير | ปืรจิกกันอาเยร |
| كليليڠ ممريقسا | เกอลีลิงเมอเมอริกซา |
| تيدق سام | ตีดักซามา |
| انق كولي | อานักกอลี |
| لينس چمبوڠ خنتا | เลนส์จึมบุงคอนตา |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| كاراڠن كسوسستران | การังงันเกอซูซัซเตอราอัน |
| للاكي فركاسا | เลอลากีปืรกาซา |