ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แก้ไข (กริยา,นาม) | فربأيكي (ปืรบัยกี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬلس | กือลัส |
| تمفت فڽيمفنن | ตึมปัตเปอยิมปันนัน |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| فاهيت | ปาฮิต |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ ฮาตี |
| فمبرين | ปึมบือรียัน |
| تريم كاسيه | เตอรีมา กาซิฮ์ |
| انق تڠڬ | อานัก ตังกา |
| منجوال تيتيفن | มึนจูวาล ตีติปปัน |
| كدكوت | กือดือกุต |
| كامو | กามู |
| موڠكين | มุงเก็น |
| منچاري | มึนจารี |
| چرڬس | จืรกัส |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| كوسا كات | โกซากาตา |
| نصيب بوروق | นาซิบบูรุก |
| سياف | ซียาปา |
| تابوڠن | ตาบุงงัน |
| ممبلي | มึมบือลี |
| توجوه فولوه انم | ตูจุฮปูลุฮอือนัม |
| ساي | ซายา |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| ممباير هوتڠ | มึมบายารฮูตัง |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| سوف | ซุป |
| بنڠ | บือนัง |
| جالن فراهو | จาลันเปอราฮู |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |