ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขอบคุณ (กริยา) | تريم كاسيه (เตอรีมา กาซิฮ์ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دوخومينتاسي | ดูคูเมนตาซี |
| ككوراڠن | เกอกูรังงัน |
| تاهفن | ตาฮัปปัน |
| دسمفيڠ | ดี ซัมปิง |
| منجوال تيتيفن | มึนจูวาล ตีติปปัน |
| فڠچوت | เปอเงอจุต |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| لوتوت | ลูตุต |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| ننتي ساج | นันตีซายา |
| ڬودڠ | กูดัง |
| كسلامتن | เกอเซอลามัตตัน |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| ففاته | เปอปาตะฮ์ |
| تونڠن | ตูนังงัน |
| مندمفيڠي | มึนดำปิงงี |
| فكرجأن سمفيڠن | เปอกืรจาอันซัมปิงงัน |
| منمفهن تيكيت | มือนึมปะฮันตีเก็ต |
| كچيل | กือเจล |
| فڠنتين للاكي | เปองันตินเลอลากี |
| همفير ماتي | ฮัมปีรมาตี |
| تركنل فاليڠ اوتام | ตืรกือนาลปาลิงอูตามา |
| مڽوكإي | เมอยูกาอี |
| برسوارا كمنڠن | บืรซูวารากือมือนังงัน |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| بولن | บูลัน |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| فاكو | ปากู |