ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลอย (กริยา) | تربڠ (ตืรบัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| لاخون تاليفيشين | ลาคอนตาลีวีชัน |
| لبم | เลอบัม |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| منچوري | มึนจูรี |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| سيڠئ | แซแงะ |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| سوسف فايه | ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| ليف | ลิฟ |
| جالن تروس دالم اير | จาลันตือรุสดาลัมอาเยร |
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| بوبر فكرجأن | บูบารเปอกืรจาอัน |
| مڠايماني | มึงอีมานนี |
| هالاو | ฮาเลา |
| ايستان | อิสตานา |
| هاري ايبو | ฮารีอีบู |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| فربواتن كفليقكن | ปืรบูวัตตันเกอเปอแล็กกัน |
| فرالتن فروبتن | เปอราลัตตันเปอรูบัตตัน |
| كوسا كات | โกซากาตา |
| برمورال | บืรโมราล |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تاريق | ตาริก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مڠڬارو | มึงการู |