ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตะวันตกเฉียงใต้ (นาม) | بارت دايا (บารัตดายา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تڠڬارا | ตึงการา |
| سڠاج | ซืองาจา |
| فوتوس هوبوڠن | ปูตุสฮูบุงงัน |
| اورڠ تڠه | โอรังตืองะฮ์ |
| حروف | ฮูรุฟ |
| مڠيكوت اوروتن | เมองีกุตอูรุตตัน |
| لكت | ลือกัต |
| بولن تؤلاكوم | บูลันตุลาคม |
| تريكا | เตอเรกา |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |
| بواه فيڠڬڠ | บูวะฮ์ปิงกัง |
| ممچت | เมอเมอจัต |
| مناڽ | เมอนายา |
| لاوان مولوت | ลาวันมูลุต |
| سومبور عالم | ซุมบูรอาลัม |
| تمبه دويت | ตัมบะฮ์ดูวิต |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| ممبوات بأيك | มึมบูวัตบายก์ |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| براف | เบอราปา |
| لوار ماس | ลูวารมาซา |
| نام | นามา |
| دوڠيڠ | โดเง็ง |
| فستي | ปัสตี |
| مڽمفيكن | เมอยัมปัยกัน |
| بيل لييات | บิลเลียต |
| اسي فلاجران | อีซีเปอลาจารัน |
| فوف فولاسي مأنسي | ป็อบปูลาซีมานูซียา |
| مماسق | เมอมาซัก |
| ممنجت بوكيت | มันจัตบูกิต |