ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขนมปัง (นาม) | روتي (โรตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فاهيت | ปาฮิต |
| راجين | รายิน |
| كانن | กานัน |
| بارڠ لام | บารัง ลามา |
| سفاكتن | เซอปากัตตัน |
| سيكو | ซีกู |
| مڽاڽي | เมอยายี |
| فڬاواي نڬري | เปอกาวัย เนอกือรี |
| كدكوت | กือดือกุต |
| مننتو | มือนันตู |
| تلور ايتيق | ตือลูรอีติก |
| اورڠ اسيڠ | โอรังอาซิง |
| رامي | รามัย |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| ننتي ليهت ساج | นันตีลีฮัตซายา |
| جوال ڬراسير | จูวาลกรอซีร |
| سفاسڠ | เซอปาซัง |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| هاري فرنيكهن | ฮารีปืรนีกะฮฮัน |
| منمفهن | มือนึมปะฮัน |
| كچيل | กือเจล |
| فتوڬس | เปอตูกัส |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| سبنتر ساج | เซอบึนตารซายา |
| باجو رنڠ | บายูรือนัง |
| برلاتيه | บืรลาติฮ์ |
| موسيق | มิวสิค |
| قالم | กาลัม |
| دڠن چفت | ดืองันจือปัต |
| برسوارا تريق درس | บืรซูวาราเตอรียักดือรัส |