ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ของเก่า (นาม) | بارڠ لام (บารัง ลามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بارڠ كنڠن | บารัง กือนังงัน |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| كايو بالق | กายู บาลัก |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| ممباوا | มึมบาวะ |
| ملينتس | เมอลินตัส |
| نأيك | นัยก์ |
| لوبڠ بولو | ลูบัง บูลู |
| ماسوق | มาซุก |
| متيارا | มูตียารา |
| اورڠ اسيڠ | โอรังอาซิง |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| منجاك | มึนจากา |
| كباليق | เกอบาลิก |
| بايران كفد وكيل | บายารันเกอปาดาวาเกล |
| ڬنجيل | กันจีล |
| مينومن | มีนุมมัน |
| ايكلن | อิกลัน |
| سڠاج | ซืองายา |
| فيسه | ปีเซาะฮ์ |
| توجوه فولوه ليم | ตูจุฮปูลุฮลีมา |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| بلق | บล็อค |
| فتاني | เปอตานี |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| مرسف | เมอเรอซัป |
| بربلڠ | บือรเบอลัง |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| فوهون كايو | โปฮนกายู |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |