ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ของ (นาม) | بندا (บึนดา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فمبرين | ปึมบือรียัน |
| چأيران | จายรัน |
| مينتأ معاف | มินตะ มาอาฟ |
| سيكو | ซีกู |
| انق تڠڬ | อานัก ตังกา |
| ككوراڠن ماكن | เกอกูรังงัน มากัน |
| كتاوا | เกอตาวา |
| مڠڬالي تانه | มึงกาลี ตานะฮ์ |
| لوتوت | ลูตุต |
| لمق | ลือมัก |
| اورڠ بأيك | โอรังบัยก์ |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| برڬنديڠ | บืนกันดิงตางัน |
| كربو | กืรเบา |
| بايران يوران | บายารันยูรัน |
| كنيڠ | เกอนิง |
| فرالتن موسيق | เปอราลัตตันมิวซิก |
| جورو چاكف | จูรูจากับ |
| بودوه | โบโดะฮ์ |
| هيتوڠ ماس | ฮีตุงมาซา |
| توجوه فولوه انم | ตูจุฮปูลุฮอือนัม |
| ايكن هيو | อีกันฮียู |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| اورڠ سيام | โอรังซียัม |
| دفرچيإي | ดีปืรจายาอี |
| مڽرف | เมอเยอรัป |
| كات دڠن ماره | กาตาดืองันมาระฮ์ |
| بودق | บูดัก |
| مودال | โมดาล |
| جواب | จาวับ |