ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คนดี (นาม) | اورڠ بأيك (โอรังบัยก์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فمبنتو رومه | ปึมบันตูรูมะฮ์ |
| اوبور افي | โอโบร อาปี |
| بركالي | บืรกาลี |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| چرڬس | จืรกัส |
| ميريف | มีริบ |
| ايسين | อีซียัน |
| كربو | กืรเบา |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| جوال ڬراسير | จูวาลกรอซีร |
| ايڠت | อีงัต |
| جڠڬوت | จังกุต |
| برڬرق | บืรกือรัก |
| مڠنتوق | เมองันตุก |
| بودوه | โบโดะฮ์ |
| ممفرسيفكن | มึมปืรซียับกัน |
| چلوف اير | จือลุปอาเยร |
| فتوڬس | เปอตูกัส |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| ماوا | มาวา |
| اورڠ كبون | โอรังกือบุน |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| مڠڬنداكن اتو مڽوليتكن | มึงกันดากันอาเตาเมอยูลิตกัน |
| ايقسفريس | เอ็กซเพรส |
| فينسيل فوتيه | พินซินปูเตะฮ์ |
| ترتنتو | ตืรตึนตู |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| فوليس | โปลิศ |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |