ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เครือญาติ (นาม) | اديق براديق (อาดิกบือราดิก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠحرمتي | มึงฮึรมัตตี |
| سمفيت | ซึมปิต |
| فمبنتوقكن | ปึมบึนตุกกัน |
| ايكلن | อิกลัน |
| بيجن | บีจัน |
| رمبوتن | รัมบุตตัน |
| سڠاج | ซืองายา |
| مليهت برسوڠڬوه٢ | มือลีฮัตบืรซุงกุฮซุงกุฮ |
| اثنين | อิสนีน |
| فلوكيس | เปอลูกิส |
| توجوه فولوه دوا | ตูจุฮปูลุฮดูวา |
| فوليس | โปลิส |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| جنيس | จือนิส |
| تيڠكتن | ติงกัตตัน |
| فتاني | เปอตานี |
| اڠكت تاڠن | อังกัตตางัน |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| كايو بالق | กายูบาลัก |
| سباڬي بريكوت | เซอบากัยเบอรีกุต |
| فينسيل ورن | พินซินวัรนา |
| چهيا مات هاري | จะฮ์ยามาตาฮารี |
| مڠيرا سام٢ | เมองีราซามาซามา |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| واكيل | วากิล |
| لماري | เลอมารี |
| بردبت | บืรดือบัต |
| تاڽ | ตายา |
| هرت فساك | ฮัรตาเปอซากา |
| سموا | เซอมูวา |